La Baronne de Flasquemont part en soirée. Ses deux domestiques Marie et Saint Germain ont pour ordre de garder Berthe sa fille de 7 ans. Comme la petite dort, les deux jeunes gens décident de se rendre chez Mabille, un bal populaire parisien. Contre toute attente Berthe se réveille et veut les accompagner.